Skitergia

Parametrizando el mundo



Aire Acondicionado (en Español)

by Skiter on 28 marzo, 2011

Aquí­ os dejo la traducción al castellano de la tira ” Air Conditioning” de Stuart McMillen, el joven dibujante australiano que descubrí­ gracias a @irreductible y su post sobre ” St. Matthew Isl and” que ya os dejé por aqui traducida hace unos dí­as. Me gustarí­a hacer hincapié en lo muy de acuerdo que estoy […]

La isla de San Matthew y sus renos (en Español)

by Skiter on 21 marzo, 2011

Hace poco descubri en un twitter de La aldea Irreductible un artí­culo sobre Los renos de la isla de Saint Matthew, una curiosa historia real explicada, como siempre, con el riguroso y elocuente estilo de La Aldea, basándose en las viñetas de Stuart McMillen, un chaval australiano con una gran conciencia ecológica y gran mano […]